בָּרוּךְ אַתָּה יְיָ אֱלֹהֵינוּ מֶלֶךְ הָעוֹלָם אֲשֶׁר קִדְּשָׁנוּ בְּמִצְוֹתָיו וְצִוָּנוּ עַל בִּיעוּר חָמֵץ:
Barukh Ata Adonai, Eloheinu Melekh haolam, asher kideshanu bemitzvotav vetzivanu al bi'ur khametz.
Benedetto sei Tu, Adonai, nostro Dio, Re del mondo, che ci ha santificato con i Suoi precetti e ci ha comandato l’eliminazione del chametz.
כָּל חֲמִירָא וַחֲמִיעָא דְאִיכָּא בִרְשׁוּתִי, דְלָא חֲמִתֵּיהּ, וּדְלָא בִעַרְתֵּיהּ, וּדְלָא יְדַעְנָא לֵיהּ, לִבָּטֵל וְלֶהֱוֵי הֶפְקֵר כְּעַפְרָא דְאַרְעָא:
Kol khamira vakhami'a de'ika virshuti, dela khamitei, udla vi'artei, udla yedana lei, libatel velehevei hefker ke'afra de'ara.
Ogni chametz e ogni lievito in mio possesso che non ho visto, che non ho eliminato e di cui non so, sia annullato e senza padrone, come la polvere della terra.
כָּל חֲמִירָא וַחֲמִיעָא דְאִיכָּא בִרְשׁוּתִי דַחֲזִתֵּיהּ וּדְלָא חֲזִתֵּיהּ דַחֲמִתֵּיהּ וּדְלָא חֲמִתֵּיהּ דְבִעַרְתֵּיהּ וּדְלָא בִעַרְתֵּיהּ לִבָּטֵל וְלֶהֱוֵי הֶפְקֵר כְּעַפְרָא דְאַרְעָא:
Kol khamira vakhami'a de'ika virshuti, dakhazitei udla khazitei, dakhamitei udla khamitei, devi'artei udla vi'artei, libatel velehevei hefker ke'afra de'ara.
Ogni chametz e ogni lievito in mio possesso, che io l’abbia visto o no, notato o no, eliminato o no, sia annullato e senza padrone, come la polvere della terra.