בָּרוּךְ אַתָּה יְיָ, אֱלֹהֵינוּ מֶלֶךְ הָעוֹלָם, בּוֹרֵא מִינֵי בְשָׂמִים:
Baruj Atá Adonai, Eloheinu Mélej haolam, boré minei vesamim.
Bendito eres Tú, Adonai, Dios nuestro, Rey del universo, que crea diversas clases de especias.
ברכת הריח
Al oler especias
Antes de oler especias o una mezcla aromática. Para flores, hierbas, frutas y aceites perfumados hay otras fórmulas.
בָּרוּךְ אַתָּה יְיָ, אֱלֹהֵינוּ מֶלֶךְ הָעוֹלָם, בּוֹרֵא מִינֵי בְשָׂמִים:
Baruj Atá Adonai, Eloheinu Mélej haolam, boré minei vesamim.
Bendito eres Tú, Adonai, Dios nuestro, Rey del universo, que crea diversas clases de especias.
Texto hebreo: Torat Emet 357 (Public Domain), vía Sefaria; el Nombre figura como «יְיָ», como en los sidurim. Fonética y traducción de MundoKosher. Ver la fuente · Las bendiciones siguen el nusaj ashkenazí; otras comunidades tienen pequeñas diferencias: seguí la costumbre de la tuya.